-
1 Б-240
СМОТРЕТЬ (ГЛЯДЕТЬ) БУКОЙ coll VP subj: human to look gloomy, unfriendly, unsociableX смотрит букой - X looks sullenX is lowering (glowering) X has (is going around with) a long face X is wearing a frown (a glum expression). -
2 глядеть букой
• СМОТРЕТЬ < ГЛЯДЕТЬ> БУКОЙ coll[VP; subj: human]=====⇒ to look gloomy, unfriendly, unsociable:- X is wearing a frown (a glum expression).Большой русско-английский фразеологический словарь > глядеть букой
-
3 смотреть букой
• СМОТРЕТЬ < ГЛЯДЕТЬ> БУКОЙ coll[VP; subj: human]=====⇒ to look gloomy, unfriendly, unsociable:- X is wearing a frown (a glum expression).Большой русско-английский фразеологический словарь > смотреть букой
См. также в других словарях:
glowering — Synonyms and related words: beetle browed, black, black browed, dark, dejected, dour, dumpish, frowning, glum, grim, grum, lowering, melancholy, moodish, moody, mopey, moping, mopish, morose, mumpish, scowling, sulky, sullen, surly … Moby Thesaurus
lowering — Synonyms and related words: Acheronian, Acherontic, Cimmerian, Stygian, abatement, about to be, abridgment, abusive, alleviation, already in sight, apocalyptic, approaching, at hand, attenuation, bad, baleful, baneful, beetle, beetle browed,… … Moby Thesaurus
lowering — adj 1. overcast, cloudy, clouded over, overclouded; gloomy, dismal, dreary, bleak, tenebrous, murky, Archaic. caliginous; shadowy, dim, gray, dusky, darkish, dark, pitch dark, black, pitch black, Literary. darkling; ominous, menacing, minatory,… … A Note on the Style of the synonym finder
glum — gloomy, morose, *sullen, saturnine, dour, surly, sulky, crabbed Analogous words: *silent, taciturn, close lipped, tight lipped: depressed, weighed down, oppressed (see DEPRESS): scowling, frowning, lowering, glowering, glooming (see FROWN vb)… … New Dictionary of Synonyms
murky — obscure, gloomy, *dark, dim, dusky Analogous words: *turbid, muddy, roily: lowering, glowering, glooming or gloomy (see corresponding verbs at FROWN): lurid, grim, *ghastly Contrasted words: *bright, brilliant, radiant, effulgent: illuminated,… … New Dictionary of Synonyms
sullen — sullen, *glum, morose, surly, sulky, crabbed, saturnine, dour, gloomy can mean governed by or showing, especially in one s aspect, a forbidding or disagreeable mood or disposition. One is sullen who is, often by disposition, gloomy, silent, and… … New Dictionary of Synonyms
frown — vb Frown, scowl, glower, lower, gloom are comparable when they mean to put on a dark or malignant countenance or aspect. Frown commonly implies a stern face and contracted brows that express displeasure, disapprobation, anger, or contempt {that… … New Dictionary of Synonyms
beetle browed — Synonyms and related words: beetle, beetling, black, black browed, dark, dejected, dour, dumpish, frowning, glowering, glum, grim, grum, impendent, impending, incumbent, jutting, lowering, melancholy, moodish, moody, mopey, moping, mopish, morose … Moby Thesaurus
black — Synonyms and related words: American Indian, Amerind, Australian aborigine, Brunswick black, Bushman, Caucasian, Indian, Malayan, Mister Charley, Mongolian, Negrillo, Negrito, Negro, Oriental, Red Indian, Stygian, WASP, abominable, absolute,… … Moby Thesaurus
dark — Synonyms and related words: Egyptian darkness, Erebus, Gothicism, Stygian, ableptical, abominable, abstruse, adiaphanous, age of ignorance, amaurotic, amoral, amorphous, amorphousness, apocalyptic, arcane, arrant, atramentous, atrocious, bad,… … Moby Thesaurus
dejected — Synonyms and related words: beetle browed, black, black browed, blue, bowed down, cast down, crestfallen, dark, dashed, depressed, despairing, despondent, desponding, disconsolate, discouraged, disheartened, dispirited, dour, down, downcast,… … Moby Thesaurus